Una etnología de los gitanos, ¿es posible?

Patrick Williams

Resumen


Partiendo de la constatación de que los etnólogos no poseen un discurso sobre los gitanos en general, sino sobre ciertos gitanos en particular —aquellos que ellos han encontrado y que no se llaman a sí mismos “gitanos”—, este artículo propone una aproximación etnológica de la totalidad. Esta última, a partir del examen de un corpus de canciones que un grupo de familias manuches consideran como su expresión propia. Cierto número de procedimientos caracterizan la interpretación de este repertorio e instauran un desfase en relación con la norma encarnada por los no-gitanos (los gadjé), en el cual florece el sentimiento de singularidad manuche. No obstante, ninguno de los procedimientos evidenciados son específicos; éstos podrían encontrarse en otros grupos gitanos o simplemente en otros grupos humanos.

La conclusión que se impone es que la construcción de la singularidad gitana se apoya en procedimientos que aparecen como universales.


Palabras clave


Gitanos; historia y etnologia; rasgos culturales; musica popular

Texto completo:

Referencias


BARI, K. (1993). «La tradition du conte chez les Tsiganes hongrois», Ethnies 15 : Terre d'asile, terre d'exil: l'Europe tsigane : 112-121.

BENSA, A. (2006). La Fin de l’exotisme. Essais d’anthropologie critique. Tolosa, Anacharsis.

BOURDIEU, P. (1972). Esquisse d'une théorie de la pratique, précédé de trois études d'ethnologie kabyle. Ginebra-París, Droz.

BORDIGONI, M. (2000). «Le paysan, le gitan et le trimard», Le Monde alpin et rhodanien 1-3: 223-242.

DELÉPINE, S. (2007). Quartiers tsiganes, L’habitat et le logement des Roms de Roumanie en question. París, L’Harmattan («Aujourd'hui l'Europe»).

(2009). «Du global au local et du groupe à l'individu: approche de la diversité rom en milieu urbain, l'exemple de Buzau», Etudes tsiganes nouv. sér. 38 : Roms de Roumanie, la diversité méconnue : 108-121.

FRAZER, A. (1992). The Gypsies. Oxford, Blackwell («The Peoples of Europe»).

LÉVI-STRAUSS, C. (1983). «Histoire et ethnologie», Annales ESC38 (6): 1217 1231.

LIÉGEOIS, J. (2007). Roms en Europe. Strasbourg, Éd. du Conseil de l'Europe.

OKELY, J. (1983). The Traveller-Gypsies. Cambridge-New York, Cambridge Universiry Press.

OLIVERA, M. (2007). "Romanes", ou L'intégration traditionnelle des Gabori de Transylvanie. Nanterre, Université Paris X-Nanterre, tesis de doctorado.

PASQUALINO, C. (1995). Dire le chant. Anthropologie sociale des Gitans de Jerez-de-la-Frontera, Andalousie. Tesis de doctorado, París; École des hautes études en sciences sociales.

(1998). Dire le chant. Les Gitans flamencos d'Andalousie. París, CNRS Éd.-Éd. de la Maison des sciences de l'homme («Chemins de l'ethnologie»).

PIASERE, L. (1994). «Approche dénotationniste ou approche connotationniste ? Les terminologies de parenté tsiganes», Etudes tsiganes nouv. sér. 4 : Jeux, tours et manèges. Une ethnologie des Tsiganes : 183-208.

(2010). L'Ethnographe imparfait. Expérience et cognition en anthropologie.

Traducción del original italiano, a cargo de Renato Dauthuile y Gilles Teissonières.

París, Éd. de l'École des hautes études en sciences sociales («Cahiers de L'Homme» 40).

POUEYTO, J. (2011). Manouches et mondes de l'écrit. París, Karthala.

Poueyto, Jean-Luc et al.

(1994). Latcho Xaben (=Cuisine tsigane). Textes des Tsiganes de l'agglomération paloise. Serres-Castet, Éd. de Faucompret.

REYNIERS, A. (1992). La Roue et la Pierre. Contribution anthropo-historique à la connaissance de la production sociale et économique des Tsiganes. París, Université Paris V-Sorbonne Nouvelle, tesis de doctorado.

ROBERT, P. (2004). «La migration des Sinté Piémontais en France au XIXe siècle», Études tsiganes nouv. sér. 18-19 : Histoires tsiganes. Hommage à François de Vaux de Foletier (1893-1988): 29-51.

STEWART, M. (1987). Brothers in Song. The Persistence of Vlach Gypsy Identity and Community in Socialist Hungary. Londres, London School of Economie and Political Science, Doctorado.

(1997). The Time of the Gypsies. Boulder, Westview Press.

STOICHITÂ, V. (2006). L'Art de la feinte. Musique et malice dans un village tsigane de Roumanie. Tesis de doctorado, Nanterre, Université Paris X-Nanterre.

(2008). Fabricants d'émotion. Musique et malice dans un village tsigane de Roumanie. Nanterre, Société d'ethnologie («Hommes et musiques» 5).

TAUBER, E. (2004). "Non prenderai marito". La fuga nuziale e il significato dei defunti fia i Sinti estraixaria. München, Ludwig-Maximilians-Universität y Firenze, Università di Firenze, tesis de doctorado.

(2006). Du wirst keinen Ehemann nehmen ! Respekt, die Bedeutung der Toten und Fluchtheirat bei den Sinti Estraixaria. Berlín, Lit Verlag.

VAUX, F. de (1970). Mille ans d'histoire des Tsiganes. París, Fayard («Les grandes études historiques»).

VEKERDI, J. (1974). A Cigàny népmese (Le Conte populaire tzigane). Budapest, Akadémiai Kiado.

(1985). Cigàny nyelvjarasi népmesék — Gypsy Dialect Tales from Hungary. Debrecen, Université Lajos Kossuth, 2 vol. («Folklor és Etnografîa» 19).

WILLIAMS, P. (1983). «L'affirmation tsigane et la notion d'authenticité», Études tsiganes 4: 9-17.

(1984). Mariage tsigane. Une cérémonie de fiançailles chez les Rom de Paris. París, L'Harmattan-SELAF («L'Europe de tradition orale» 4).

(1993). Nous, on n'en parle pas. Les vivants et les morts chez les Manouches. París, Éd. de la Maison des sciences de l'homme («Ethnologie de la France» 13).

(1996). «Ethnologie, déracinement et patrimoine : à propos de la formation des traits culturels tsiganes», en Daniel Fabre, éd., L'Europe entre cultures et nations. Paris, Éd. de la Maison des sciences de l'homme: 283-294.

(2004). "Or c'était des Tsiganes...": utilisation des noms génériques, identification des Tsiganes et construction du récit historique dans les ouvrages de François de Vaux de Foletier », Études tsiganes nouv. sér. 18-19: Histoires tsiganes. Hommage à François de Vaux de Foletier (1893-1988) (Historias gitanas. Homenaje a François de Vaux de Foletier [1893-1988]: 195-210.




DOI: http://dx.doi.org/10.21696/rcsl7132017773

Métricas de artículo

Vistas Resumen.
Número total de vistas al resumen de este artículo.
a description of the source 368
Esta revista








Cargando métricas ...

Metrics powered by PLOS ALM

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.

 
 

 

La Revista de El Colegio de San Luis, nueva época, es una publicación cuatrimestral editada por El Colegio de San Luis, A. C. Parque de Macul 155, Fraccionamiento Colinas del Parque, C. P. 78299, San Luis Potosí, S. L. P. Tel.: (444) 811 0101, ext. 5202. www.colsan.edu.mx Correo electrónico: revista@colsan.edu.mx. Director: Israel Ramírez. Asistente de la dirección: Werner Juárez. Reserva de derechos al uso exclusivo núm. 04-2014-030514290300-203 / ISSN versión electrónica: 2007-8846. Reserva de derechos al uso exclusivo 04-2012-092414023900-102 / ISSN versión impresa: 1665-899X. Página web: http://ojs.colsan.edu.mx

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados (no así de las imágenes) siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de publicación.


Licencia de Creative Commons
Revista de El Colegio de San Luis by El Colegio de San Luis is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional License.